JESSDATTER, Maren

  Notater:

Datter af Jess Pedersen og Oja Poppisdatter.

Vonsild kirkebog 1659-1708, den renskrevne udgave:

Døde om natten efter onsdagen den 26. oktober.

Den 1. november blev sal. Maren Jessdatter Peder Hackis begravet. Denne ærlige, dydfulde og gudfrygtige, nu sal. hustru Maren Jessdatter Peder Hackis, var født i Åstorp anno 1654 den 4. maj af ærlige og kristelige endnu levende forældre. Hendes fader er den ærlige, agtede og forstandige mand Jess Pedersen, hendes moder er den ærlige, dydfulde og gudfrygtige Oja Poppisdatter Jess Pedersens. Døbt den 8. maj.

Vi springer lidt i teksten...

Var hjemme hos forældrene indtil anno 1682, da hun var 18 år gammel, for hendes ?, dyd og forstandigheds skyld blev udvalgt og begæret hos forældre af den nu anden gang sørgelige enkemand, den velagtede Peder Hack, som sig efter at han havde ladet Hejlsgaard fare og tilvejebragt sig sin ejendomsgård her i Vonsild, at bekomme hende til sin hustru, hvilken ærlig begæring på alle sider blev behaget og samtykket. Deres bryllup stod her i sognet samme år den 19. september. Hun har født sin husbond 7 levende børn, 3 sønner og 4 døtre, af hvilke 2 døtre og 1 søn er døde, 2 sønner og 2 døtre lever.

Nekrologen fortsætter...

Maren blev gift med Peder Matthsen HACK, søn af Matths HACK og Elsabe PEDERSDATTER, den 19.09.1682 i Vonsild Kirke, Vonsild Sogn, Nørre Tyrstrup Herred, Vejle Amt. (Peder Matthsen HACK blev født i 8.1654 i Hjerndrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt, døde den 16.10.1707 i Vonsild Sogn, Nørre Tyrstrup Herred, Vejle Amt og blev begravet i 10.1707 på Vonsild Kirkegård, Vonsild Sogn, Nørre Tyrstrup Herred, Vejle Amt.)