JUHL, Johannes Christensen

  Notater:

Født: Side 94. Døbt Johannes Juul.

Død: Side 140. Johannes Christensen Juhl, fhv. besidder af Hjerndrupgård. Han var en søn af fordum Christen Hansen og salig Anne Nisdatter i Ørderup i Toftlund Sogn. I året 1799 kom han her til sognet og indtrådte 1804 i ægteskab med daværende jomfru, Dorothea Truelsen, datter af afdøde Nis Truelsen og Anna Cathrina, født Lunding, på Hjerndrupgård. I dette ægteskab blev han fader til 11 børn, af hvilke de 5 er døde. De efterlevende er:
1. Christen Hansen Juhl, gårdmand i Vester Hjerndrup.
2. Anne Cathrine, gift med gæstgiver Küster på Snoghøj.
3. Hans, ejer af Hjerndrupgård.
4. Andreas.
5. Anne.
6. Magdalene Rebekka Juhl.
De fire sidste er ugifte. Han døde af brystsvaghed forværret ved vattersot. 71 år 9 måneder 24 dage gammel.


Ole Henning Damgaard, 2016:

Johannes Christensen Juhl was born on August 2, 1772 in Ørderup in Toftlund parish. His parents were farmer Christen Hansen (1730-1800) and Anne Nisdatter (1735-1783). Toftlund is a parish 15 miles SW of Hjerndrup. The lines backwards of Johannes Christensen Juhl and his wife are not being followed.

Johannes Christensen Juhl was a pedlar until he on July 6, 1804 in Hjerndrup married Dorothea Truelsen of Hjerndrupgaard. From 1805 until 1836 Johannes Christensen Juhl was the owner of Hjerndrupgaard where he died on May 30, 1844, 71 years old.

In their marriage Johannes and Dorothea had 11 children: 6 sons and 5 daughters of which 2 sons and 2 daughters died as infants.

Dorothea Truelsen was born on November 16, 1782 at Hjerndrupgaard. Her parents were the owner of Hjerndrupgaard, Nis Truelsen and Anna Catharina Lunding. Dorothea died on January 11, 1856 at Hjerndrupgaard, 73 years old.

Johannes blev gift med Dorothea TRUELSEN, datter af Nis TRUELSEN og Anna Catharina Bertelsen LUNDING, den 06.07.1804 i hjemmet, Hjerndrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt. (Dorothea TRUELSEN blev født den 16.11.1782 på "Hjerndrupgård", Hjerndrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt, dåb den 17.11.1782 i hjemmet, døde den 11.01.1856 på "Hjerndrupgård", Hjerndrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt og blev begravet den 18.01.1856 på Hjerndrup Kirkegård, Hjerndrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt.)

  Parnotater:

Viet: Side 140.
De blev - ifølge kongelig koncession dateret København den 2. juni 1804 - kopuleret i huset.