TRUELSEN, Nis

  Notater:

Født og døbt: Side 33.

Død: Side 214+215. Nis Troulsen, sognefoged på Hjerndrupgård, en enkemand, gammel 86 år mindre 10 uger 6 dage, efterlader datteren Thala Rebecca, salig borgmester Jacob Bertelsen Lundings i Haderslev efterladte enke, og tvende sønnebørn, Nis og Cathrina Hedwig på Hjerndrupgård.


Ole Henning Damgaard, 2016:

Nis Truelsen was born on October 6, 1682 at Hjerndrupgaard. His parents were the owner of Hjerndrupgaard, Truels Nissen and Christina Fabricius.

Nis Truelsen was the owner of Hjerndrupgaard and at the same time the bailiff of the parish of Hjerndrup. On October 9, 1710 he married in Hjerndrup Anna Clausdatter, and in their marriage they had 9 children: 6 daughters and 3 sons.

Anna Clausdatter died on December 22, 1758 at Hjerndrupgaard, 70 years old, and her husband Nis Truelsen died on July 21, 1768 at Hjerndrupgaard, 85 years old.

Anna Clausdatter was born on October 10, 1688 in Stepping, a neighbouring parish of Hjerndrup. Her parents were Claus Lorentzen (1636-1691), vicar of Stepping and Frørup, and Ingeborg Nisdatter (c. 1650-1749).

Nis blev gift med Anna CLAUSDATTER den 09.10.1710 i Hjerndrup Kirke, Hjerndrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt. (Anna CLAUSDATTER blev født den 10.10.1688 i Stepping Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt, døde den 22.12.1758 på "Hjerndrupgård", Hjerndrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt og blev begravet i 12.1758 på Hjerndrup Kirkegård, Hjerndrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt.)

  Parnotater:

Viet: Side 13.